• Privacy Policy
  • Cookie Policy (UE)
  • Info e contatti
  • Area riservata
sabato, Agosto 2, 2025
  • Login
No Result
View All Result
Giornale Ibleo
  • Home
  • Editoriale
  • Politica ed Economia
  • Cronaca ed Attualità
  • Cultura
  • Sport
  • Home
  • Editoriale
  • Politica ed Economia
  • Cronaca ed Attualità
  • Cultura
  • Sport
No Result
View All Result
Giornale Ibleo
No Result
View All Result
Home Cultura

Ragusa, sotto il segno dei gemelli torna il Donnafugata film festival

Si parte da domani e si andrà avanti sino a sabato 9 agosto tra visioni, riflessioni, spettacoli, masterclass e omaggi

by Redazione
2 Agosto 2025
in Cultura
Ragusa, sotto il segno dei gemelli torna il Donnafugata film festival
Share on FacebookShare on TwitterWhatsapp
Gemelli, doppio, dualità. Il cinema si specchia in sé stesso e si moltiplica nella nuova edizione del Donnafugata Film Festival da domenica 3 a sabato 9 agosto. Tra visioni, riflessioni, spettacoli, masterclass e omaggi, il Castello di Donnafugata torna a essere luogo di incanto e condivisione cinematografica per la 17esima edizione del festival diretto da Andrea Traina, fondato da Salvatore Schembari e promosso da Cinestudio Groucho Marx, presieduto da Francesco Pace con il supporto della Regione Siciliana, del Ministero della Cultura, del Comune di Ragusa, del Libero Consorzio Comunale di Ragusa e altri partner pubblici e sponsor privati. Un’edizione che, come da tradizione, si ispira al simbolismo astrologico: dopo il Toro dello scorso anno, quest’estate sarà il segno dei Gemelli a guidare idealmente il viaggio tra le visioni cinematografiche. Così, attori, registi, sceneggiatori e compositori nati sotto questo segno saranno protagonisti, nelle proiezioni sullo schermo o in presenza, di un festival che intreccia narrazione e destino, ricerca e libertà tra i vari schermi allocati negli spazi evocativi dell’antico maniero, dal Cortile Grande all’Arena del Fossato, dalla Sala Bianca all’Arena delle Bifore.
Il segno dei Gemelli orienta dunque il festival all’insegna del doppio, del duale, del molteplice. Una scelta simbolica e tematica, come spiega il direttore artistico Andrea Traina, che ha costruito attorno al concetto di doppio l’’intera edizione: “Abbiamo voluto giocare con le infinite declinazioni del doppio, dalle grandi coppie di registi al tema dell’identità sdoppiata, fino al doppiaggio stesso, forma d’arte che si fa specchio della performance degli attori originali”. Questi concetti si riflettono nelle scelte del programma: dai film che tematizzano il doppio (La donna che visse due volte, Inspeparabili, Copia conforme, Il Grande Dittatore), ai cineasti in coppia come i fratelli Coen, i fratelli Taviani (omaggiati con un episodio di Kaos girato proprio a Donnafugata), e le sorelle Wachowski. Non mancano gli omaggi a registi e attori nati sotto il segno dei Gemelli, da Sorrentino a Tornatore, da Clint Eastwood a Marilyn Monroe, da Sordi a Gene Wilder. Culmine del percorso sarà una serata speculare con due film “gemelli”: L’uomo in più film d’esordio di Paolo Sorrentino e Viva la libertà di Roberto Andò, entrambi con Toni Servillo e con la presenza al festival dell’attore Andrea Renzi, coprotagonista in entrambi i film. Accanto al direttore artistico Traina ci sarà il guest director Bruno Roberti, tra le voci più autorevoli della critica cinematografica italiana. Regista, sceneggiatore, saggista e docente universitario, Roberti porterà al festival la profondità del suo pensiero critico e il suo sguardo laterale. Autore di volumi su Kiarostami, Oliveira, Fellini, Pasolini, Martone, Servillo e tanti altri, sarà protagonista di incontri e riflessioni che arricchiranno il fitto programma ricco anche di eventi speciali. Tra questi c’è “L’uomo che amava le donne”, spettacolo teatrale con e di Corrado Tedeschi, ispirato all’omonimo film di François Truffaut. Il 6 agosto, alle 21.00, l’Arena delle Bifore si trasformerà in palcoscenico per una performance intensa ed emozionante. Un monologo che attraversa l’universo femminile con leggerezza e profondità, accompagnato da musiche e immagini suggestive, in omaggio al maestro della nouvelle vague. E sempre tra gli eventi speciali, in un intreccio tra musica e cinema, da segnalare l’8 agosto nella suggestiva area della coffee house, anche il concerto di Olivia Sellerio, che ha firmato molte delle canzoni per la celebre serie tv su Montalbano. Accanto a lei, i musicisti Paolo Pellegrino (violoncello), Alberto Fidone (contrabbasso), Lino Costa e Dario Salerno (chitarre) per una serata di musica, memoria e narrazione che intreccia parole, note e immagini in uno dei luoghi simbolo della serie con l’obiettivo di celebrare il centenario della nascita di Andrea Camilleri. E ancora musica e cinema anche per la conclusione del festival con l’atteso ritorno dei Chrome Ensemble con esecuzioni dal vivo di alcune delle più famose colonne sonore. Ed è un evento speciale, dedicato ai più piccoli e alle famiglie, ad aprire il festival del cinema a Donnafugata ovvero lo spettacolo “Pinocchio all’Opera dei Pupi”, messo in scena  domenica 3 agosto alle 19,30 dalla compagnia Arte e Pupi dei Fratelli Napoli di Catania. Il celebre burattino di Collodi incontrerà Orlando, Rinaldo e gli altri paladini di Francia in un’inedita avventura tra marionette e tradizione siciliana, in una finzione scenica che si richiama a quella cinematografica. Come sempre il Donnafugata Film Festival non è solo visione ma anche esperienza e formazione con le masterclass. E ampio spazio è dato al mondo del doppiaggio, arte spesso sottovalutata ma imprescindibile per generazioni di spettatori italiani, oggi messa in parte a rischio dall’intelligenza artificiale. Ospiti d’eccezione saranno Mario Cordova, voce storica e inconfondibile di Richard Gere e Jeremy Irons, tra i grandi protagonisti del doppiaggio italiano, ed ancora Luca Biagini, voce italiana di attori del calibro di John Malkovich, Michael Keaton ed altri ancora. Il festival, come fortemente voluto dal direttore Traina già lo scorso anno, torna a lanciare un ponte sull’’area mediterranea e lo fa con la sua sezione “Tra i due mondi” che accoglierà il regista tunisino Mourad Ben Cheikh, accompagnato dall’attore Aymen Mabrouk, per ribadire il valore del cinema come linguaggio di integrazione, scambio e identità condivisa, un dialogo tra culture del Mediterraneo. Tra le novità del festival c’è una nuova sezione tutta dedicata alla commedia: “Non ci resta che ridere”, omaggio al cinema comico italiano e internazionale, con proiezioni classiche e nuove riletture del genere. Tornano poi le sezioni recenti e quelle storiche del festival, tra le più amate, come La Luna di Carta, il cinema per i più piccoli e il cinema fatto nelle scuole, con ospiti come Martina Giannone da Scicli e i risultati dei laboratori didattici; Interno Notte, dedicata alla scrittura e agli sceneggiatori; Profondo Giallo, il cinema del thriller; Fantasmagorie, l’universo dell’horror; Mille Mondi, tra fantasy e fantascienza; L’isola come set, per raccontare la Sicilia cinematografica; Zodiac Film Fest e Il doppio nel cinema, sezioni tematiche legate al segno dell’anno e al suo simbolismo. All’interno del programma ci sarà anche lo spettacolo di Francesco Scimemi, “Magicomio”, a omaggiare il rapporto congenito tra illusionismo e cinema. E del resto, come comprese fin da subito Georges Méliès durante la prima proiezione pubblica dei fratelli Lumière il 28 dicembre 1895, il cinema offre infinite possibilità grazie al suo potenziale che permette di creare effetti magici e spettacoli. È la magia senza tempo del grande schermo e il suo straordinario potere di emozionare e sorprendere che il Donnafugata Film Festival desidera celebrare con il suo invito alla condi-visione, quella visione condivisa che, secondo il direttore artistico Andrea Traina, rappresenta il cuore pulsante di questa grande festa del cinema sotto il cielo stellato d’estate.

Redazione

Next Post
Beach volley, giornata intensa di qualificazioni a Marina di Modica. Da questa mattina si fa sul serio

Beach volley, giornata intensa di qualificazioni a Marina di Modica. Da questa mattina si fa sul serio

Please login to join discussion

Cronaca ed Attualità

Ragusa ha salutato per l’ultima volta l’imprenditore Giuseppe Vasquez

Ragusa ha salutato per l’ultima volta l’imprenditore Giuseppe Vasquez

2 Agosto 2025
Pozzallo, presentata la “Cena dei cento” promossa dal Rotary

Pozzallo, presentata la “Cena dei cento” promossa dal Rotary

2 Agosto 2025
Modica, coltivava marijuana sul balcone: arrestato un trentenne

Modica, coltivava marijuana sul balcone: arrestato un trentenne

2 Agosto 2025
Il sindaco di Comiso: “Ha diritto alla privacy chi sporca uno spazio pubblico?”

Il sindaco di Comiso: “Ha diritto alla privacy chi sporca uno spazio pubblico?”

2 Agosto 2025
Giarratana, lunedì la vigilia della festa di Maria Santissima della Neve

Giarratana, lunedì la vigilia della festa di Maria Santissima della Neve

2 Agosto 2025
Peschereccio incagliato a Cava D’Aliga, divieto di balneazione a Bruca

Peschereccio incagliato a Cava D’Aliga, divieto di balneazione a Bruca

1 Agosto 2025

Seguici su Facebook

Informazioni

Editore
Ni.Ca. Charter s.r.l. – Zona Industriale 3° fase – 97100 Ragusa (RG)

Testata registrata al Tribunale di Ragusa con Numero Registrazione 1501/2014 del 23/10/2014

Ultime News

La provincia di Ragusa piange la morte di Giuseppe e Martina Ruscica, padre e figlia morti nell’incidente stradale di Caltagirone

La provincia di Ragusa piange la morte di Giuseppe e Martina Ruscica, padre e figlia morti nell’incidente stradale di Caltagirone

2 Agosto 2025
Ragusa ha salutato per l’ultima volta l’imprenditore Giuseppe Vasquez

Ragusa ha salutato per l’ultima volta l’imprenditore Giuseppe Vasquez

2 Agosto 2025
Pozzallo, presentata la “Cena dei cento” promossa dal Rotary

Pozzallo, presentata la “Cena dei cento” promossa dal Rotary

2 Agosto 2025
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy (UE)
  • Info e contatti
  • Area riservata

Giornale Ibleo © 2023 - Powered by Studio Greco - Consulenza Informatica

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Gestisci Consenso Cookie
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci {vendor_count} fornitori Per saperne di più su questi scopi
Visualizza le preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • Editoriale
  • Politica ed Economia
  • Cronaca ed Attualità
  • Cultura
  • Sport

Giornale Ibleo © 2023 - Powered by Studio Greco - Consulenza Informatica